Villes et changement climatique : îlots de chaleur urbains. cities and climate change : urban heat islands

Le réchauffement global de la planète
et les dérèglements météorologiques vont croître
considérablement d'ici la fin du XXI^e siècle. La ville
n'échappe pas à l'influence de ces changements
climatiques qui engendrent des îlots de chaleur urbains
- caractérisés par des hausses de température parfois
importantes dans le centre par rapport à la périphérie
et qui entraînent dysfonctionnements et inconfort.
Ce phénomène est dû à l'accumulation d'un certain
nombre de facteurs : la densité urbaine, la circulation
automobile, la minéralisation excessive et le déficit de
végétal et d'eau dans les espaces publics. Les métropoles
tentent d'agir. Dans cet ouvrage, chercheurs, experts
et responsables locaux des villes de Barcelone, Lyon,
Marseille, Montréal, Nantes, Rennes, Rome, Stuttgart,
Toulouse et Vienne analysent l'impact que peuvent avoir
les formes architecturales et urbaines, les dispositifs
paysagers, ainsi que le choix de matériaux et de
technologies de construction sur la réduction des effets
néfastes de ces îlots de chaleur.

Global warming and weather disturbances
will increase significantly before the end of
the 21st century. Cities are also affected by
these changes in the climate, which lead
to the formation of urban heat islands.
This phenomenon is characterised by
higher temperatures in the centre of cities
(sometimes significantly higher) than on the
urban periphery, generating discomfort and
urban malfunctions. This phenomenon is
due to the accumulation of several factors:
urban density, motorised traffic, excessive
soil sealing and a lack of vegetation and
water in public spaces. Large cities are
trying to remedy this problem. In this edition
of Popsu, researchers, experts and local
authorities from the cities of Barcelona, Lyon,
Marseilles, Montreal, Nantes, Rennes, Rome,
Stuttgart, Toulouse and Vienna, examine
the impact that architectural and urban
forms, landscaping devices, and the choice
of building materials and technologies can
have on reducing the negative effects of urban
heat islands.