Judo kyohan : le manuel du judo

Le manuel du Judo

Judo Kyohan

« Le nombre de personnes qui pratiquent le Judo a augmenté considérablement ces derniers temps, mais il y a proportionnellement très peu de professeurs. Il y a des gens qui, bien que désireux de continuer de pratiquer l'art martial, abandonnent l'idée simplement parce qu'ils ne peuvent pas trouver le professeur adéquat. Et ceux qui ont la chance d'en avoir un ne peuvent recevoir les cours comme ils le souhaiteraient parce qu'il y a trop d'élèves. Étant donné les circonstances, il est très probable que le Judo se pratique suivant des principes erronés et des méthodes incorrectes.

Et c'est vraiment dommage. Ce livre a été écrit dans le but de compenser cette déficience, au moins partiellement, et d'offrir une aide aux élèves. Dans cet ouvrage, nous avons essayé d'analyser les traits généraux du Judo de manière concise et accessible, évitant les complications que pourraient impliquer les descriptions et les théories scientifiques. Il n'est pas nécessaire d'avoir une connaissance approfondie en la matière pour comprendre ce livre. N'importe qui ayant fait ses études primaires pourra le comprendre. La plupart des techniques qui sont traitées dans ce livre ont été expliquées très soigneusement de manière à ce que le lecteur puisse voir facilement quelles sont les techniques à appliquer quand son adversaire se trouve dans une position déterminée.

Certaines des images qui apparaissent dans cet ouvrage sont des reproductions de celles qui furent prises par le Dai Nippon Butokukai (Société japonaise pour la promotion du Bushido), mais la majorité d'entre elles ont été spécifiquement prises pour ce livre par les auteurs. »
Sakujiro Yokoyama & Eisuke Oshima (1915)