Luxury airline design

L'avion constitue assurément l'un des plus beaux des plus nobles mais aussi des plus agréables moyens de voyager. Luxury Airline Design est un livre richement illustré qui vous permettra de découvrir l'univers du luxe et du confort du transport aérien celui des grands aéroports de ses élégantes hôtesses de l'air des espaces réservés aux premières classes ou des salons privés. Des gros dirigeables des années 30 qui donnèrent naissance à l'aviation civile jusqu'au nouvel Airbus A380 dont la simple taille est une source d'émerveillement en passant par le Learjet privé l'avion n'a rien perdu de son pouvoir de fascination. Les innovations techniques des ingénieurs et des concepteurs ont fait entrer l'aviation civile dans le 21ème siècle. Ce très beau livre contient une multitude d'informations qui passionneront tous ceux qui s'intéressent à l'aviation et pour qui les avions ne sont pas seulement un moyen de transport mais aussi une passion et un plaisir.

The beauty and grandeur of air travel goes hand in hand with its convenience and popularity. This lavishly illustrated volume Luxury Airline Design examines the best that flying has to offer, from grand airports to elegant stewardesses to the luxury of first-class and private cabins. Starting with the « flying boats » of the 1930s. to the opulence of a personal Learjet and the shear size of the Airbus A380 of the future, flying has maintained a mystique matched by the technical innovations of engineers and designers. This stylish and informative book will interest those for whom flying is more than travel but a passion and experience to be savoured in all of its elegance.

Das Fliegen ist eine der schönsten und erhabenstein, aber auch bequemsten Arten zu reisen. Luxury Airline Design ist ein reich illustrierter Band, der einen Blick in die Welt des luxuriösen und komfortablen Fliegens gewährt. Es ist die Welt der grosse Flughäfen, eleganten Stewardessen, luxuriösen First-Class- und Privatkabinen. Von den Luftschiffen der 30er-Jahre, die die Ära der zivilen Luftfahrt einleiteten, über die persönliche Learjet bis hin zum neuen Airbus A380, der durch seine schiere Grösse beeindruckt, das Fliegen hat nichts von seiner Faszination verloren. Technische Innovationen der Ingenieure und Designer führen die zivile Luftfahrt ins 21. Jahrhundert. Dieses stilvolle und informative Buch wird jeden begeistern, für den das Fliegen nicht nur eine Form der Fortbewegung, sondern auch Leidenschaft und Cenuss ist.

Volar es una de las formas mÿs bellas, más gloriosas, y encima más confortables de viajar. Exquisitamente ilustrado. Luxury Airline Design invita a conocer el mundo de la aviación de lujo y confort. Un mundo de grandes aeropuertos elegantes azafatas y lujosas cabinas privadas o de primera clase. Empezando por los aeróstatos dirigibles de los años 30 que iniciaron la era de la aviación civil pasando por el Learjet particular hasta el nuevo Airbus 380 con su impresionante magnitud la aeronáutica no deja de ser fascinante. Las innovaciones técnicas de ingenieros y diseñadores determinan la aviación civil del siglo XXI. Este elegante e informativo libro entusiasmará a aquellos para los que volar es más que una forma de desplazamiento una pasión y un placer.

Volare è uno dei modi migliori per viaggiare : bello ricercato ma anche comodo. Luxury Airline Design è un volume riccamente illustrato, che permette uno sguardo d'insieme nel lussuoso e confortevole mondo del volo. È un mondo di grandi aeroporti eleganti hostess e lussuose cabine private e di prima classe. Dagli inizi dell'aeronautica civile con le « aeronavi » degli anni 30 passando per il Learjet personale fino al nuovo Airbus A380 - un apparecchio dalle dimensioni impressionanti - volare non ha perso niente del suo fascino originario. L'ingresso dell'aviazione nel ventunesimo secolo è accompagnato dall innovazione in campo ingegneristico e del design. Lo stile informativo e preciso di questo libro sarà in particolar modo apprezzato da chi nel volo non vede semplicemente una qualsiasi forma di trasporto bensì un piacere ed una passione.