Women are heroes

Comme un livre d'aventures, Women are
heroes nous transporte en Afrique, en Asie
et en Amérique du Sud.

Un jeune artiste français du nom de JR nous
emmène dans des lieux fantasmatiques, ceux
dont on entend parler à la télévision lorsqu'il
s'y produit des évènements tristes ou violents,
dont on s'approche parfois, mais qui ne font
partie d'aucun circuit touristique.

Et s'il nous entraîne si loin de nos bases, c'est
pour poser des questions fondamentales.
Women are heroes parle de femmes qui
côtoient la mort parfois et la vie souvent, qui
passent du rire aux larmes, des femmes
généreuses qui n'ont rien et qui le partagent,
des femmes qui portent un passé douloureux
et l'envie de construire un avenir heureux.

En cherchant ce qui est commun dans leurs
regards, on se rapproche de ce qui est
universel : l'humain.

Women are heroes permet à Jr de tenir la
promesse qu'il a faite à ces femmes : «faire
voyager leur histoire».

Women are heroes is an adventure book
that transports you to Africa, Asia and South
America. Young French artist Jr takes you to
the sorts of places you may fantasise or hear
about on television when some dramatic event
occurs, but which are far from the usual tourist
spots.

His motive for taking us so far afield is to raise
some fundamental issues.

Women are heroes talks about women
who sometimes walk side by side with death
and often embrace life, moving from tears to
laughter. They are generous women who have
nothing, but are willing to share, women who
have painful pasts and want to build bright
futures. Searching for what is common in their
gaze, we come closer to what is universal: the
human factor.

Women are heros has enabled Jr to keep
the promise he made to women: "to take their
story around the world".